«You Want It Darker»
Leonard Cohen, 2016
Quando Bob Dylan ricevette il Nobel per la letteratura, nel 2016, pensai che prima o poi sarebbe toccato anche a Leonard Cohen. Dylan, nato Robert Zimmerman, giocoliere beffardo e intuitivo dei sentimenti di una nuova generazione americana; Cohen, canadese di Montreal, ricercatore struggente dell’animo umano e del suo rapporto con l’ignoto. Entrambi ebrei: il primo attraversò una stagione cristiana evangelica, il secondo divenne monaco zen, senza per questo smettere di sentirsi ebreo.
Oggi parliamo del suo ultimo album, You Want It Darker, e in particolare del brano che gli dà il titolo. Consiglio prima l’ascolto.
Il disco uscì il 21 ottobre 2016, 17 giorni prima della morte di Cohen, e ruota attorno a due temi: la morte e Dio. Malato e costretto in casa, Cohen registrò lì le voci; la produzione fu curata dal figlio Adam.
«Tutti attendiamo il momento in cui potremo abdicare, svestirci di questi abiti da re, abbandonare il trono di queste vite. Nessuno vuole le vesti del re. Tutti vogliamo essere nudi l’un l’altro, perché è il modo migliore per dare se stessi».
(Leonard Cohen, 1992)
Un processo a Dio
Più che una canzone sulla morte, You Want It Darker è un confronto finale con Dio: quasi un processo intentato a Lui. L’accusa è già nel titolo. Sei Tu a volere il mondo più buio? E allora eccoci, noi uomini, a spegnere la fiamma. La strofa d’apertura ricalca le prime parole del Kaddish, la preghiera ebraica che santifica il nome di Dio e che si recita per i defunti, ma la rovescia: quel nome santificato è anche vilipeso, crocifisso nella carne umana. Poco dopo compare un milione di candele accese per un aiuto mai arrivato, un’immagine che evoca la Shoah. La domanda implicita è terribile: dov’era Dio?
Poi arriva la parola decisiva: Hineni. In ebraico significa “eccomi”, ma nella Bibbia non è un semplice “sono qui”. È la risposta dell’uomo chiamato da Dio: la pronuncia Abramo prima del sacrificio di Isacco, la pronuncia Mosè davanti al roveto ardente. È una formula di totale disponibilità.
Qui la canzone diventa straordinariamente ambigua. Cohen ha appena accusato Dio di permettere un mondo atroce, eppure gli dice: eccomi, sono pronto. Non significa “ho capito”, né “ti perdono”. Significa piuttosto: non capisco ciò che hai fatto del mondo, potrei perfino rimproverartelo, ma quando mi chiami io ci sono.
E Cohen mette sotto accusa anche se stesso. Con un’ironia che non lo abbandona nemmeno qui, confessa che i demoni con cui ha lottato erano borghesi e addomesticati: poca cosa davanti alla tragedia della storia. Poi riprende la formula liturgica che attribuisce a Dio la gloria e ne trae la conseguenza: se la gloria è Sua, la vergogna deve essere dell’uomo. Non si può attribuire a Dio tutto ciò che è bello e considerare soltanto umano tutto ciò che è terribile.
Eppure non è una canzone atea. È qualcosa di molto più ebraico e molto più antico: litigare con Dio senza abbandonarlo. È la tradizione di Giobbe, che non smette di rivolgersi a Dio e pretende una risposta. Così l’ultimo Hineni cambia retroattivamente il senso di tutto il brano: dopo ciò che ho visto, dopo tante domande senza risposta, sono ancora qui davanti a Te. E sono pronto.
La musica come rito
La musica non accompagna il testo: lo mette in scena, togliendo a Cohen tutto ciò che di solito chiamiamo canto, finché restano il corpo, la parola e il rito.
Il basso elettrico che apre e attraversa il brano, scuro, secco, ostinato, non lavora come un normale basso armonico: è quasi un pedale, una figura circolare da cui non si esce. Non sviluppa un discorso, ritorna. Con la percussione dà al pezzo un groove vero, una pulsazione oscura e quasi sensuale.
Cohen non è mai stato un cantante in senso convenzionale, ma qui la melodia viene quasi assorbita dalla dizione. Il fiato corto, la grana bassissima della voce, le consonanti marcate, le pause: altrove sarebbero limiti tecnici, qui diventano materia musicale, a metà tra confessione e preghiera.
Poi entra il coro maschile della Congregation Shaar Hashomayim di Montreal, la sinagoga della famiglia Cohen, con il cantore Gideon Zelermyer. Eravamo chiusi in una stanza con un uomo solo; ora la confessione individuale diventa rito collettivo. Alla fine della vita, Cohen torna musicalmente alla preghiera della sua infanzia.
Il lascito: ebraismo e Zen
Negli Anni 90 Cohen visse per circa cinque anni nel monastero zen di Mount Baldy, vicino a Los Angeles, sotto la guida del maestro giapponese Kyozan Joshu Sasaki Roshi; nel 1996 fu ordinato monaco con il nome di Jikan, traducibile più o meno con “silenzio”. Eppure non vide mai un conflitto con la propria identità ebraica: nello Zen non cercava un nuovo Dio, ma una disciplina della mente, della presenza, del distacco.
Eppure, davanti alla morte, il suo linguaggio non è buddhista, ma profondamente ebraico: il Kaddish, Abramo, il coro della sinagoga. Dopo decenni di meditazione, Cohen non si congeda accettando l’impermanenza: torna al dialogo drammatico con il Dio della Bibbia.
Ma lo Zen si sente nel modo in cui pronuncia quel Hineni. Non chiede più consolazione, non tenta di spiegare il male. È una resa senza pacificazione: il problema resta insoluto, e lui è pronto. Fede, dubbio, eros, colpa, ironia e morte tenuti insieme fino all’ultimo, senza risolvere la contraddizione. Ebraico nella domanda, quasi zen nell’accettazione.

La cosa più affascinante di questo fiore meraviglioso è il suo costante sbocciare con un nuovo giorno e il suo richiudersi ogni sera. Un invito ad iniziare da capo, sempre. Il ricordo di un bellissimo giorno d'estate mi porta a riflettere sulla magia del rinascere ogni giorno, la infinita possibilità di nuovi inizi. Come nella poesia di Tagore...
«You Want It Darker» è un confronto finale con Dio, quasi un processo intentato a Lui. E mette sotto accusa anche se stesso. Con un’ironia che non lo abbandona nemmeno qui, confessa che i demoni con cui ha lottato erano borghesi e addomesticati: poca cosa davanti alla tragedia della storia.Ma non è una canzone atea. È qualcosa di molto più ebraico e molto più antico: litigare con Dio senza abbandonarlo.
Considerato un antenato vivente, «K’iid K’iyaas», un peccio di Sitka di 300 anni, sopravvisse a una rarissima mutazione genetica, ma non alla mano dell’uomo. Per il popolo canadese degli Haida, era sacro, ma nel 1997 venne abbattuto dalla mano di un ex boscaiolo che voleva denunciare l'abbattimento incondizionato degli alberi. E la sua distruzione è anche la prova che abbiamo perso la relazione spirituale con la natura
La felicità viene sbandierata come la promessa della nostra pratica, ma nessuna via spirituale può garantirla. Anzi, nello scendere nel profondo e affinare il nostro sentire diventiamo più sensibili e anche più “fragili”. Ma questa via conduce verso quello stato in cui non viviamo più di attese ma del qui e ora: tutto ciò che è, è ciò che deve essere
In un'intervista esclusiva, il grande maestro di Ananda Yoga ci regala le sue riflessioni sulla ricerca interiore e sulla contemporaneità. «Si deve ritornare al senso più profondo e tradizionale dello yoga», dice. «Si tratta di un viaggio nella consapevolezza interiore, verso la profondità, verso la comprensione di chi siamo se lasciamo alle nostre spalle la superficie del nostro essere, tuffandoci nel nostro intimo». E aggiunge: «Chi tocca la propria profondità trova la naturale bellezza. Tutti possono fare questa esperienza». E Roma si prepara ad accogliere un suo incontro dedicato al Mahabharata...
All'inizio c'era «La vita oltre la vita» di Moody e tutte le domande (e lo scetticismo) che l'ha accompagnato. Ora la scienza si apre a una possibilità e alcune ricerche tentano di confermare l'inconfermabile. Le cosiddette Near-Death Experiences (NDE), le esperienze di pre-morte, sono diventate oggetto di indagini cliniche che cercano di comprendere cosa accada durante l'arresto cardiaco, il coma e il processo del morire. E per qualcuno “non sono l’aldilà, ma solo un’idea”...



